Турецкие мелодрамы с русской озвучкой — смотреть онлайн бесплатно
Мелодрамы — это эмоции, чувства и яркие истории любви. На Turk-rus вы найдете лучшие турецкие мелодраматические сериалы, которые затронут ваше сердце. Наш каталог постоянно обновляется, и здесь собраны самые популярные и новые сериалы с качественной озвучкой. Не упустите возможность окунуться в мир романтики и переживаний вместе с героями ваших любимых сериалов.
Мелодрама турецкие сериалы на русском языке — онлайн просмотр бесплатно в хорошем качестве
Повсюду ты
Оригинал: Her Yerde Sen
Канал: Fox
Перевод: SesDizi, FOX, Субтитры TurkSinema - 23 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал “Повсюду ты” (тур. Her Yerde Sen) - это комедийная мелодрама, выпущенная в 2019 году. Сериал был создан компанией O3 Medya для телеканала Fox TV. Сериал рассказывает историю
131 голос
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralik Ask
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Реальный перевод - 69 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: “Любовь напрокат” – это романтическая комедия, выпущенная в 2015-2017 годах в Турции. Этот захватывающий сериал производства компании O3 Medya рассказывает историю молодой девушки по имени
1219 голосов
Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir bulut olsam
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI - 29 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: “Если бы я стал облаком” (тур. Bir Bulut Olsam) - турецкий драматический телесериал, выпущенный в 2009 году. Сериал был создан компанией D Productions и транслировался на канале ATV.
17 голосов
Балканская колыбельная
Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод - 25 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Балканская колыбельная” (тур. Balkan Ninnisi) - турецкий исторический драматический телесериал 2022 года, произведенный компанией O3 Medya для телеканала ATV. Сериал основан на реальных
92 голоса
Любовь напоказ
Оригинал: Afili Ask
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры TurkSinema - 38 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал “Любовь напоказ” (тур. Afili Aşk) - это романтическая комедия, выпущенная в 2019 году компанией Med Yapım для канала Kanal D. Сериал рассказывает о молодой паре, Кереме и
91 голос
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 27 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал “Никто не знает” (тур. Kimse Bilmez) - это драматический сериал, выпущенный в 2019 году для телеканала ATV. Сериал рассказывает историю молодого человека по имени Эфе,
99 голосов
Сельская госпожа
Оригинал: Hanım Köylü
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 13 серия [Ирина Котова]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал “Сельская Госпожа” (2016) – это увлекательная драма, основанная на реальных событиях, которая рассказывает историю любви, страсти и предательства в современном мире. Сериал
49 голосов
Июньская ночь
Оригинал: Haziran gecesi
Канал: Kanal D
Перевод: Покровская&Богрянцев - 60 серия [Покровская&Богрянцев]
Производство: Турция
Описание: “Июньская ночь” - это турецкий драматический сериал, который транслировался с 2004 по 2006 год. Сериал основан на романе популярной турецкой писательницы и рассказывает историю двух семей,
43 голоса
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakl
Канал: FOX
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk - 8 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал “Под прикрытием”, выпущенный в 2022 году, представляет собой криминальную драму, основанную на реальных событиях. Сериал рассказывает о работе полицейского отряда, который
30 голосов
Огонь внутри нас
Оригинал: İçimizdeki Ateş
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema - 5 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Огонь внутри нас” - турецкий драматический телесериал 2022 года, созданный компанией Ay Yapim. Сериал рассказывает о жизни двух семей, которые борются за власть и влияние в своем городе.
69 голосов